une analyse ascendante / descendante permet de remonter dans la hiérarchie de la notice à partir de fragments intéressants appelés îlots de confiance. Ces fragments sont ensuite vérifiés de manière descendante sur leurs contextes gauche et droit. La durée de cette phase est réduite en appliquant au préalable un filtrage sur la chaîne de départ à partir des indices extraits, puis une phase de propagation de contraintes syntaxiques, permettant ainsi d'accroître le nombre des îlots de confiance. Cette méthode permet en outre de retrouver toute la hiérarchie des fragments depuis la racine de la notice jusqu'aux feuilles représentées par la chaîne de départ.