Il existe des termes qui, même quand on les a repérés comme appartenant à un champ particulier, ne sont pas forcément discriminants (contrairement à un terme comme Conférence, qu'on retrouvera surtout dans le champ booktitle). Des mots souvent considérés comme « vides » peuvent apparaître dans des champs différents. Par exemple, le mot « sur » pourrait être dans le champ title mais aussi dans le champ booktitle (Conférence sur ...). Il vaut tout-de-même mieux ne pas les considérer comme vides, car ils sont discriminants pour d'autres champs, même si c'est de manière négative : on sait que le terme « sur » n'apparaîtra pas dans le champs pages.
Un exemple de terme multi-champs gênant est « IEEE », car ce n'est pas un mot vide (donc a priori plutôt discriminant), mais il peut apparaître dans divers champs : booktitle, publisher, organization, etc.